Termos de Uso
Última atualização: 3 de maio de 2026
1. Bem-vindo
Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o uso do goCaju (“nós”, “nosso”), acessível em gocaju.com e gocaju.app.
Ao criar uma conta ou usar o goCaju, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o goCaju.
2. Quem pode usar o goCaju
Você pode usar o goCaju se:
- Tiver pelo menos 18 anos, ou for menor entre 16 e 18 anos com consentimento parental verificável.
- Puder celebrar um contrato vinculante segundo a legislação local.
- Não estiver impedido de usar o goCaju por lei aplicável.
Se você usa o goCaju em nome de uma empresa, academia ou equipe esportiva, você declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos.
3. Treinadores e atletas
O goCaju foi desenvolvido para dois tipos de usuários:
- Treinadores — personal trainers, preparadores físicos, academias e equipes esportivas. Os treinadores gerenciam atletas e veem seus dados nutricionais.
- Atletas — pessoas convidadas por um treinador para registrar suas refeições.
Os treinadores são responsáveis por:
- Garantir que seus atletas consintam em usar o goCaju e em compartilhar dados nutricionais com o treinador.
- Fornecer orientação nutricional dentro do escopo profissional do treinador.
- Cumprir as regulamentações locais aplicáveis à sua prática profissional.
O goCaju é uma ferramenta de software. Não fornecemos aconselhamento médico, dietético ou nutricional. Os treinadores são os únicos responsáveis pelos conselhos que dão aos seus atletas.
4. Sua conta
Você deve fornecer informações precisas ao criar uma conta e mantê-las atualizadas. Você é responsável por proteger sua senha e por qualquer atividade em sua conta.
Notifique-nos imediatamente em support@gocaju.com se suspeitar de acesso não autorizado.
5. Uso aceitável
Ao usar o goCaju, você concorda em não:
- Usar o serviço para fins ilegais ou que violem os direitos de outras pessoas.
- Fazer upload de conteúdo prejudicial, abusivo, difamatório, obsceno ou infrator.
- Fazer engenharia reversa, scraping ou cópia do goCaju, exceto quando permitido por lei.
- Revender ou redistribuir o goCaju sem nossa permissão por escrito.
- Usar o goCaju para enviar spam ou comunicações não solicitadas.
- Se passar por outra pessoa ou deturpar sua afiliação.
- Tentar interferir na segurança ou operação do serviço.
- Usar o goCaju para fornecer diagnóstico médico, tratamento ou cuidados que exijam um profissional licenciado.
- Usar funcionalidades de IA para gerar conteúdo que viole as políticas de uso da OpenAI.
Podemos suspender ou encerrar contas que violem essas regras.
6. Assinaturas, cobrança e oferta fundadora
Oferta fundadora
Os primeiros 50 treinadores que entrarem no goCaju têm todas as funcionalidades gratuitas para sempre, para até 20 atletas. O status gratuito vitalício se aplica enquanto você mantiver uma conta ativa em boa situação. Podemos modificar as funcionalidades incluídas de boa fé, mas não retiraremos a oferta dos treinadores que aderiram a ela.
Planos pagos
Após o preenchimento da oferta fundadora, os planos pagos começam a partir de €19/mês, cobrados mensalmente ou anualmente via Stripe. Os preços são exibidos na página de preços.
Cancelamento
Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta. O cancelamento entra em vigor no final do período de cobrança atual. Não emitimos reembolsos proporcionais por tempo não utilizado, exceto quando exigido por lei.
Reembolsos
Não oferecemos reembolsos em assinaturas pagas, exceto quando exigido pela legislação do consumidor em sua jurisdição. Se você acredita que foi cobrado por engano, entre em contato com billing@gocaju.com em até 14 dias a partir da cobrança.
Alterações de preço
Podemos alterar os preços para novos cadastros a qualquer momento. Para assinantes pagos existentes, notificaremos com pelo menos 30 dias de antecedência sobre qualquer aumento de preço, e você poderá cancelar antes que entre em vigor.
7. Seu conteúdo
Você mantém a propriedade de todos os dados que faz upload para o goCaju (registros de refeições, fotos, mensagens de chat, planos de treino).
Você nos concede uma licença limitada, não exclusiva e mundial para hospedar, armazenar, processar e exibir seu conteúdo exclusivamente para operar o serviço para você. Não usamos seu conteúdo para treinar modelos de IA. Não vendemos seu conteúdo. Não compartilhamos seu conteúdo com ninguém, exceto quando necessário para fornecer o serviço (consulte nossa Política de Privacidade).
Você é responsável pelo conteúdo que faz upload. Não faça upload de conteúdo sobre o qual você não tem direitos de uso.
8. Propriedade dos dados do treinador
Os treinadores são proprietários de sua lista de atletas, da configuração de sua conta e dos insights agregados que geram.
Quando um treinador perde acesso a um atleta (o atleta se desconecta, o treinador cancela), o atleta retém seus próprios dados.
Quando um treinador exporta dados (CSV), ele é responsável por tratar esses dados exportados de acordo com as leis de privacidade aplicáveis.
9. Disponibilidade do serviço
Buscamos alta disponibilidade, mas não garantimos um serviço ininterrupto. Podemos realizar manutenções, atualizações ou melhorias que limitam temporariamente o acesso. Notificaremos você com antecedência sobre manutenções planejadas quando possível.
Não somos responsáveis por indisponibilidades causadas por força maior, prestadores terceiros (Supabase, OpenAI, Stripe, hospedagem) ou eventos fora do nosso controle razoável.
10. Alterações no serviço
Podemos adicionar, alterar ou remover funcionalidades ao longo do tempo. Mudanças materiais que reduzam funcionalidades das quais você depende serão comunicadas com antecedência.
Podemos descontinuar o goCaju inteiramente a nosso critério. Nesse caso, daremos a você pelo menos 60 dias de aviso e uma forma de exportar seus dados.
11. Encerramento
Você pode parar de usar o goCaju e excluir sua conta a qualquer momento.
Podemos suspender ou encerrar seu acesso se:
- Você violar estes Termos.
- Você não pagar (para planos pagos).
- Formos obrigados por lei.
- Sua conta ficar inativa por um período prolongado (avisaremos antes).
Após o encerramento, seus dados são retidos por 30 dias e depois excluídos permanentemente, a menos que sejamos legalmente obrigados a retê-los por mais tempo.
12. Isenções de responsabilidade
O goCaju é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a um fim específico ou não violação.
Não garantimos que:
- O serviço será ininterrupto, seguro ou livre de erros.
- Os resultados do reconhecimento de refeições por IA ou do assistente de IA serão precisos.
- O serviço atenderá aos seus requisitos específicos.
Precisão da IA: As funcionalidades de IA estimam calorias, macros e informações nutricionais. Elas não substituem o aconselhamento nutricional profissional. Treinadores e atletas devem tratar os resultados da IA como estimativas, não como orientação médica.
13. Limitação de responsabilidade
Na extensão máxima permitida por lei, nossa responsabilidade total por qualquer reclamação decorrente destes Termos ou do serviço é limitada ao maior valor entre (a) o valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação, ou (b) €100.
Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, nem por perda de lucros, dados ou clientela.
Algumas jurisdições não permitem essas limitações — elas se aplicam a você apenas na medida permitida em sua jurisdição.
14. Indenização
Você concorda em indenizar e isentar o goCaju de qualquer reclamação, perda ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrente de sua violação destes Termos, do uso do serviço ou do seu conteúdo.
15. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da França. As disputas serão resolvidas nos tribunais da França, a menos que a legislação do consumidor local lhe dê o direito de apresentar reclamações em sua jurisdição.
16. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A data de “Última atualização” no topo reflete a versão mais recente. Mudanças materiais serão comunicadas por e-mail ou notificação no aplicativo com pelo menos 30 dias de antecedência.
O uso continuado do goCaju após a entrada em vigor das alterações significa que você aceita os novos Termos. Se não concordar, pare de usar o serviço.
17. Contato
Para qualquer dúvida sobre estes Termos:
goCaju
Legal entity name and registered address — to be filled in once the company is registered.